Когда у деревенского молочника острая на язык жена, пять дочерей, две коровы и хромая лошадь, ему некогда унывать, и у него должен быть готов ответ на любой вопрос. / When you are a dairyman and you’ve got a sharp-tongued wife, five daughters, two cows, and a limping horse, you have no time to be downcast and you ought to know answers to all the questions of the universe.